27 maggio 2002

Ex comandante della polizia cantonale di Lucerna, Jörg Stocker passa alla polizia ferroviaria assumendo la direzione della Public Transport Police. Stocker assumerà al contempo la direzione di Securitrans, Public Transport Security SA, l’impresa comune delle FFS e della Securitas specializzata nella sicurezza in ambito ferroviario. approfondimento»

6 gennaio 2003

La SECURITRANS chiude con successo il primo anno d'esercizio

Securitrans, Public Transport Security SA opera con grande successo per garantire la sicurezza nei trasporti pubblici. L’impresa comune delle FFS e della Securitas occupa già oltre 220 persone nei settori polizia ferroviaria, protezione degli oggetti e sicurezza sui cantieri ferroviari. I servizi e il personale continuano ad essere ampliati. I collaboratori riceveranno un premio eccezionale di 1000 franchi. approfondimento»